1 00:00:40,620 --> 00:00:44,780 Esa mañana, mientras examinaba seriamente el propiedad, 2 00:00:45,550 --> 00:00:47,990 Pensé en cerrar este asunto muy rápidamente. 3 00:00:48,630 --> 00:00:53,430 Regrese a la oficina, ofrezca un trago de salida hacia mis compañeros y disfrutar de mi 4 00:00:53,430 --> 00:00:54,790 retirarse sin moderación. 5 00:00:55,770 --> 00:00:59,290 Treinta pifes que me bañé en el aguas turbulentas de impulsos criminales 6 00:00:59,290 --> 00:01:01,310 mis contemporáneos, yo tuve mi bofetada. 7 00:01:01,830 --> 00:01:03,910 Pero así no es como se hace ha pasado. 8 00:01:15,050 --> 00:01:17,290 Te amo. 9 00:01:44,340 --> 00:01:47,020 Aún es mejor que aguantar césped, ¿verdad? 10 00:02:21,870 --> 00:02:24,130 Me siento en esta gran polla en mis baños. 11 00:02:27,030 --> 00:02:28,030 Oh, 12 00:02:28,610 --> 00:02:29,610 Marqué. 13 00:03:45,680 --> 00:03:46,680 todas las papas fritas. 14 00:05:29,320 --> 00:05:30,320 Oh ! 15 00:06:23,920 --> 00:06:26,660 No estaremos allí durante el próximo día. verme de nuevo, ¿tal vez no? si no, 16 00:06:26,680 --> 00:06:27,680 en absoluto. 17 00:06:28,720 --> 00:06:31,120 tienes que ir a trabajar ahora, ¿eh? Sí. 18 00:06:31,800 --> 00:06:32,160 yo 19 00:06:32,160 --> 00:06:39,780 perturba. 20 00:06:40,260 --> 00:06:41,680 Por supuesto que eres inquietante. 21 00:06:42,400 --> 00:06:45,500 ¿Qué haces aquí y tú? ¿quién eres tú? Comisario Morelix. 22 00:06:46,480 --> 00:06:47,480 Hola señor. 23 00:06:47,520 --> 00:06:48,520 tengo trabajo. 24 00:06:48,540 --> 00:06:49,540 Hola. 25 00:06:50,240 --> 00:06:52,200 Vienes por el drama, ciertamente. 26 00:06:52,540 --> 00:06:53,840 Soy Lucie, la ama de llaves. 27 00:06:55,560 --> 00:06:57,460 Esconde este pecho que no puedo ver, Lucía. 28 00:06:58,840 --> 00:06:59,840 Disculpe por sostener esto. 29 00:07:00,740 --> 00:07:02,300 ¿De quién es otra vez? Molière. 30 00:07:04,740 --> 00:07:09,100 ¿Y quién es King Kong, ahí, quién? presentaría sus respetos? Oh, el 31 00:07:09,100 --> 00:07:10,019 'Es Marcel. 32 00:07:10,020 --> 00:07:11,780 ¿Es este tu amante? Oh, no. 33 00:07:12,440 --> 00:07:15,900 Caemos de vez en cuando, así, cuando tengamos tiempo. Y aparte de ti 34 00:07:15,900 --> 00:07:19,920 joder así, de vez en cuando, que Que hermoso es este Marcel, 35 00:07:20,080 --> 00:07:21,039 aquí? 36 00:07:21,040 --> 00:07:23,860 Él cuida la piscina y hace girar. céspedes. 37 00:07:24,080 --> 00:07:25,340 Ahí lo tienes, él es el manitas aquí. 38 00:07:25,960 --> 00:07:26,960 Está bien. 39 00:07:27,520 --> 00:07:33,460 ¿En qué momento descubriste el cuerpo? Eran las 9:30 a.m. Sí, ya está. 40 00:07:33,540 --> 00:07:34,540 9:30 a.m. 41 00:07:34,620 --> 00:07:37,100 BUENO. Gracias. Hasta luego, Lucía. 42 00:07:37,380 --> 00:07:38,380 Hasta luego. 43 00:07:42,600 --> 00:07:44,760 No puedo esperar para complacerlo, comisionado. 44 00:07:45,020 --> 00:07:46,200 Para un viejo policía. 45 00:07:46,700 --> 00:07:47,980 Todavía tiene encanto. 46 00:07:49,930 --> 00:07:53,410 Espero que no me culpes verme interrumpido en medio de la acción, 47 00:07:53,550 --> 00:07:54,550 mi querido marcel. 48 00:07:55,170 --> 00:07:57,330 Bueno, ya habíamos terminado, comisario. 49 00:07:57,690 --> 00:07:58,690 BIEN. 50 00:07:59,090 --> 00:08:00,570 Cuéntame un poco sobre este Gerald. 51 00:08:00,870 --> 00:08:02,130 No hay mucho que decir. 52 00:08:02,630 --> 00:08:04,530 Era el gigoló de Madame Magda. 53 00:08:04,810 --> 00:08:07,570 Ella lo mantuvo gastando todo su caprichos. 54 00:08:07,890 --> 00:08:10,210 Pero él no fue justo con ella. 55 00:08:11,650 --> 00:08:15,430 ¿No es legal, es decir? el Estaba riendo todo el tiempo. 56 00:08:16,130 --> 00:08:17,830 Sin embargo, ella es amplia de ideas, la Sra. Magda. 57 00:08:18,280 --> 00:08:21,700 Y muy centrados en el sexo, ellos Hicimos cosas juntos. 58 00:08:23,080 --> 00:08:29,500 ¿Cosas, eso es? Bueno, por Por ejemplo, a menudo le preguntaba a Gérald 59 00:08:29,500 --> 00:08:31,700 traer a tu novio a casa Estefa. 60 00:08:32,880 --> 00:08:36,980 ¿Así que lo que? Oh, no te haré Un dibujo, comisario. 61 00:08:37,260 --> 00:08:38,620 Lo entendiste de todos modos. 62 00:08:39,020 --> 00:08:43,500 Escucha, Marcel, si estoy aquí, es para tratar de entender cómo 63 00:08:43,500 --> 00:08:47,540 encontré a este Gérald con dos bolas de P -38 en la flota. 64 00:08:48,120 --> 00:08:50,020 Bueno, se lo diré, comisario. Cuéntamelo. 65 00:08:51,160 --> 00:08:55,060 La última vez fue el jueves. La última vez te veías bien. 66 00:09:18,680 --> 00:09:22,320 Que buena es ella, todas fresco. 67 00:09:52,540 --> 00:09:54,880 Estoy tan escrito. 68 00:09:55,380 --> 00:09:57,520 Quiero que me folles. 69 00:09:58,340 --> 00:10:01,960 Es más cómodo. 70 00:10:15,880 --> 00:10:18,160 Oh, lo siento en mi pequeño. coño. 71 00:10:19,020 --> 00:10:20,020 Oh, 72 00:10:20,420 --> 00:10:22,500 Lo siento bien en mi coñito. 73 00:10:22,920 --> 00:10:23,920 Oh sí. 74 00:10:24,980 --> 00:10:25,980 Oh, 75 00:10:36,920 --> 00:10:43,620 si, realmente quiero 76 00:10:43,620 --> 00:10:44,620 matar. 77 00:10:47,080 --> 00:10:48,780 Cálmate. 78 00:10:49,980 --> 00:10:51,580 Cálmate. 79 00:10:56,880 --> 00:10:58,280 calma 80 00:10:58,280 --> 00:11:04,420 -tú. 81 00:11:36,340 --> 00:11:41,160 Yo tambien quiero probar la verga de Steph en mi culo. 82 00:11:42,820 --> 00:11:43,900 Vamos, Steph. 83 00:11:44,280 --> 00:11:48,300 Ven a follarme mi pequeño tesoro. mi pequeño cariño. 84 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 seremos felices 85 00:15:40,640 --> 00:15:43,620 Puede que le ayude en su investigación, Comisario, lo que le acabo de decir 86 00:15:43,620 --> 00:15:45,940 decir? Ah, en realidad no. 87 00:15:46,580 --> 00:15:47,960 Bueno, sí. 88 00:15:48,500 --> 00:15:52,920 Sé que la criada y su jefe están malditas bellezas. Eso lo sé. 89 00:15:53,140 --> 00:15:54,440 Eso es cierto, señor Comisario. 90 00:15:55,680 --> 00:15:58,860 Sin embargo, verás algunos aquí, hay algunos otros que tienen los pantalones al aire. 91 00:15:59,800 --> 00:16:01,360 Definitivamente los descubriré. 92 00:16:02,260 --> 00:16:03,260 Está bien, te dejo. 93 00:16:03,470 --> 00:16:05,770 Tengo trabajo que hacer, Comisario. hacer, Marcel, muchas gracias. 94 00:16:05,970 --> 00:16:06,970 GRACIAS. 95 00:16:08,170 --> 00:16:09,170 Entonces. 96 00:16:10,810 --> 00:16:14,970 En definitiva, esta investigación no no se esperaba que fuera tan fácil y rápido 97 00:16:14,970 --> 00:16:19,710 pensamiento. apenas ha pasado una hora que estaba en el sitio y no estaba 98 00:16:19,710 --> 00:16:20,950 No más avanzado para eso. 99 00:16:21,750 --> 00:16:25,550 Mi bebida inicial, eso es seguro, tenía que posponerlo. 100 00:16:26,450 --> 00:16:27,630 Hola inspector. 101 00:16:28,690 --> 00:16:30,550 Notario. Comisario Morelix. 102 00:16:31,130 --> 00:16:32,130 Hola Sra. 103 00:16:32,220 --> 00:16:35,640 Señora? Magda Vamiak. pero llámame Simplemente Magda. 104 00:16:36,340 --> 00:16:40,980 Ah, comisario, es terrible. drama. Tus colegas tomaron la 105 00:16:40,980 --> 00:16:41,980 Gerald hace un momento. 106 00:16:42,060 --> 00:16:44,440 Lo sé. Me voy de la oficina del forense. 107 00:16:44,980 --> 00:16:47,220 El fallecimiento se produjo esta madrugada. 108 00:16:48,060 --> 00:16:50,180 Qué accidente más terrible, señor Comisario. 109 00:16:51,800 --> 00:16:56,540 ¿Quieres reírte, Magda? Este Gerald vive en la mesa de disección con dos 110 00:16:56,540 --> 00:16:57,920 Balas P-38 en el cuerpo. 111 00:16:58,260 --> 00:17:00,080 Es un asesinato, querida señora. 112 00:17:00,580 --> 00:17:01,820 ¿Asesinato? 113 00:17:03,340 --> 00:17:08,740 Esto no es posible, señor Comisario. j Supe que Gérald era tu amante 114 00:17:08,740 --> 00:17:10,020 y que lo mantengas. 115 00:17:11,700 --> 00:17:18,099 Gérald, él era mi tesoro, mi confidente, mi joven compañero. 116 00:17:18,359 --> 00:17:24,339 Y tu proveedor de jóvenes. más feroz con el que compartiste 117 00:17:24,339 --> 00:17:27,079 ¿él? Veo que Martel ha estado babeando por mí. 118 00:17:27,339 --> 00:17:29,160 Es un chismoso, este hombre. 119 00:17:30,350 --> 00:17:36,010 Pero no, el libertinaje no es un pecado, querida señora. Por cierto, ¿dónde estaban? 120 00:17:36,010 --> 00:17:39,310 ¿Esta mañana muy temprano? en mi habitacion baño. 121 00:17:40,150 --> 00:17:42,310 me estaba lavando, comisionado. 122 00:17:42,510 --> 00:17:43,510 Veo. 123 00:17:43,830 --> 00:17:45,390 Gracias por toda esta información. 124 00:17:45,790 --> 00:17:46,790 Hasta luego, Magda. 125 00:17:46,870 --> 00:17:47,870 Hasta luego. 126 00:17:52,370 --> 00:17:54,290 Este comisario es molesto. 127 00:17:59,590 --> 00:18:02,450 Bueno, ha pasado mucho tiempo desde que Yo no hice esta chimenea. 128 00:18:03,950 --> 00:18:05,030 Qué sucia está. 129 00:18:13,790 --> 00:18:15,710 Lo contrario vale lo contrario, querida Lucía. 130 00:18:16,110 --> 00:18:17,150 Ah, comisario. 131 00:18:18,770 --> 00:18:21,890 Eres un poco voyeur en tus dedos, dime. 132 00:18:22,530 --> 00:18:25,650 Como todos los hombres, observo lo que pasa. presente. 133 00:18:26,750 --> 00:18:28,370 Tienes un culo interesante. 134 00:18:29,389 --> 00:18:30,389 Interesante, dices. 135 00:18:31,410 --> 00:18:33,970 Y veo que tiene el efecto en ti, mi culo. 136 00:18:38,690 --> 00:18:43,290 ¿Qué tal si vamos al dormitorio? j 'Me gustaría que tomaras mi culo, 137 00:18:43,330 --> 00:18:44,330 comisionado. 138 00:18:44,550 --> 00:18:45,550 Bien ahí dentro. 139 00:18:46,550 --> 00:18:49,610 Eres una tentadora irresistible, Lucía. 140 00:18:50,650 --> 00:18:55,870 Prometo encargarme de esto parte de tu anatomía. 141 00:18:56,630 --> 00:18:58,150 ¿Pero cuándo se completará la investigación? 142 00:19:00,360 --> 00:19:04,300 Nunca he tenido sexo con un policía. ni con un anciano. 143 00:19:05,020 --> 00:19:06,980 Y sois los dos al mismo tiempo. 144 00:19:07,680 --> 00:19:10,540 No sabes lo que perdiste, pero Lo arreglaremos pronto. 145 00:19:10,900 --> 00:19:13,200 Vale, tengo algunas cosas que preguntarte. Vamos, vamos al sofá. 146 00:19:16,080 --> 00:19:21,200 Cuéntame sobre este Steph, Gerardo. me gustaria situarlo un poco 147 00:19:21,320 --> 00:19:22,320 ese. 148 00:19:22,780 --> 00:19:25,500 Quieres saberlo todo sin pagar nada, así. 149 00:19:25,840 --> 00:19:26,840 Pero llegará. 150 00:19:27,700 --> 00:19:29,000 Cuéntale, cuéntale, lo descubriré. 151 00:19:29,520 --> 00:19:31,640 Steph es una fiestera, como Mario y Gerardo. 152 00:19:32,500 --> 00:19:36,280 Mario, ¿quién es éste otra vez? Oh, Es el socio de Steph. 153 00:19:37,160 --> 00:19:39,300 Son los jefes de un club. libertino. 154 00:19:39,600 --> 00:19:44,760 Aquí fueron Magda y Gérald encontrado. Y que se convirtieron en 155 00:19:44,760 --> 00:19:46,060 Partes íntimas del amor. 156 00:19:46,600 --> 00:19:47,940 Y eso está de moda. 157 00:19:48,300 --> 00:19:49,300 ¿Eh? Entonces. 158 00:19:49,760 --> 00:19:51,260 Exactamente. aquí te lo cuento algo. 159 00:19:52,380 --> 00:19:55,400 La otra noche vinieron Mario y Steph. con dos hijas. 160 00:19:56,300 --> 00:19:57,940 ¿Y ellos? Decir ! 161 00:19:58,140 --> 00:19:59,140 ¡Descubriré qué pasa después! 162 00:24:56,650 --> 00:24:59,310 Mi paso fue ver el aire con sus dos pequeños. no puedo 163 00:24:59,310 --> 00:25:01,750 saber. Quiero dejarme a mí mismo. yo no No puedo saberlo. 164 00:25:03,230 --> 00:25:04,230 Estoy equivocado. 165 00:25:05,530 --> 00:25:07,390 Deténgase aquí. Sólo piensas en eso, finalmente. 166 00:25:08,370 --> 00:25:09,229 Deténgase aquí. 167 00:25:09,230 --> 00:25:11,390 Finalmente, vuelve a ocupar tu lugar. ser un poco serio, por fin. 168 00:25:13,690 --> 00:25:14,690 Vamos. 169 00:25:15,170 --> 00:25:18,750 Escuche, tal vez en su investigación, usted todavía podría darme un 170 00:25:18,750 --> 00:25:19,669 maldito conde. 171 00:25:19,670 --> 00:25:21,290 No me ayuda en nada lo que tienes para mi dijo. 172 00:25:21,850 --> 00:25:23,650 Nada en absoluto. Mi investigación está completa muerto. 173 00:25:24,710 --> 00:25:25,710 Bueno, sí. 174 00:25:25,820 --> 00:25:26,820 Esa es una cosa. 175 00:25:27,040 --> 00:25:31,120 Es que todas las chicas que desfile o que viven aquí, tienen 176 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 fuego en el culo. 177 00:25:32,420 --> 00:25:33,339 Como usted. 178 00:25:33,340 --> 00:25:34,540 Oh, bueno, está bien. 179 00:25:35,320 --> 00:25:37,940 Voy a divertirme solo y entonces lo tengo todo. 180 00:25:39,380 --> 00:25:40,380 ¡Qué cosa! 181 00:25:41,120 --> 00:25:42,460 Bueno, eso no me molesta. Seguir. 182 00:25:42,760 --> 00:25:43,760 Está bien, vamos. 183 00:25:43,940 --> 00:25:45,480 Cuéntame cosas que me interesen. 184 00:25:45,980 --> 00:25:49,860 Bueno, hay uno que podrías sospechoso. 185 00:25:50,800 --> 00:25:54,620 A ? Uno, ¿quién es? Brigitte Dumont. 186 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 Amiga de Magda. 187 00:25:57,260 --> 00:26:00,180 Son muy putas todas dos. Les encanta el sexo. 188 00:26:00,640 --> 00:26:01,640 Eso no me sorprende. 189 00:26:03,220 --> 00:26:05,700 Esta casa es un verdadero aviario. de una ninfómana. 190 00:26:06,380 --> 00:26:12,980 ¿Pero por qué sospecharía? ¿Esta Brigitte Dumont? aunque ella 191 00:26:12,980 --> 00:26:16,300 cómplice de Magda, ella es muy celoso. 192 00:26:16,840 --> 00:26:18,780 De hecho, como Magda. 193 00:26:19,360 --> 00:26:21,140 Toma, te diré algo. 194 00:26:21,420 --> 00:26:22,980 Estos ya podrían ser sospechosos. 195 00:26:23,280 --> 00:26:24,280 Por supuesto. 196 00:26:24,940 --> 00:26:29,940 Cuando Mario y Steph se fueron con chicas, estaba en la piscina, 197 00:26:30,020 --> 00:26:32,200 y los observé. 198 00:26:33,380 --> 00:26:38,900 ¿Así que lo que? Bueno, no lo son Todo rosa, créeme. 199 00:26:39,400 --> 00:26:43,860 Cuéntamelo todo. Siento que vas hacia mi decir cosas que me interesen 200 00:26:43,860 --> 00:26:44,860 para la investigación. 201 00:27:01,640 --> 00:27:03,960 Hola Mario, estoy feliz de verte. ver. 202 00:27:04,900 --> 00:27:07,060 Yo también Brigitte, hola. 203 00:27:07,380 --> 00:27:11,080 Y entonces me dejaste un plan esta noche ? ¿Qué es más común? 204 00:27:11,080 --> 00:27:15,840 ¿Magda? No crees que sea bueno cuando follamos juntos? Bueno si lo es 205 00:27:15,840 --> 00:27:19,420 bueno cuando follamos juntos Brigitte. Pero bueno, ya conoces a Magda, cuando ella 206 00:27:19,420 --> 00:27:21,560 deseo tienes que satisfacerla, de lo contrario ella rápidamente se vuelve desagradable. 207 00:27:22,760 --> 00:27:24,400 Tienes una venganza para hacerme pequeño. bastardo. 208 00:27:24,920 --> 00:27:27,460 Porque yo también me convierto desagradable cuando alguien me folla no cuando 209 00:27:27,460 --> 00:27:28,460 deseo. 210 00:27:30,910 --> 00:27:34,990 ¿Por qué... quieres llegar allí de inmediato? allí, aquí? De inmediato. 211 00:27:35,370 --> 00:27:36,770 De inmediato ? Sí, de inmediato. 212 00:28:14,700 --> 00:28:17,420 La vela de Magda también es buena. que el mio? No. 213 00:28:47,180 --> 00:28:49,220 Oh, mientras haya un bufón que sostiene. 214 00:28:49,700 --> 00:28:52,740 ¿Un bufón que aguanta? Si si. 215 00:28:54,020 --> 00:28:58,160 Oh, mientras haya un bufón que sostiene. 216 00:29:51,660 --> 00:29:52,660 Muchas gracias. 217 00:30:36,380 --> 00:30:38,500 Ay dios mío. 218 00:30:40,640 --> 00:30:44,000 Parece que tienes un gran deseo para follarte el culo. 219 00:30:45,640 --> 00:30:48,100 Espero que estés muy muy bien, Realmente, realmente lo quiero. 220 00:30:49,180 --> 00:30:50,660 Ay dios mío. 221 00:31:12,040 --> 00:31:13,220 Fue hecho para tu vida, tú. 222 00:31:19,060 --> 00:31:20,060 Vas -y. 223 00:31:23,220 --> 00:31:24,980 Vas -y, Mario. 224 00:31:25,220 --> 00:31:26,220 Déjame decirte. 225 00:33:54,510 --> 00:33:55,550 Oh, tu es super, Mario. 226 00:33:59,370 --> 00:34:00,430 Realmente, fue una locura. 227 00:34:00,770 --> 00:34:01,770 Sí, fue muy hermoso. 228 00:34:01,970 --> 00:34:04,770 Realmente no me arrepiento de nada. tu quieres eso ¿Puedo ayudarte a vestirte también? si, yo 229 00:34:04,770 --> 00:34:05,469 Estoy bien. 230 00:34:05,470 --> 00:34:06,470 Tú haces. 231 00:34:07,670 --> 00:34:13,389 Ah, bueno, dilo, Brigitte. tomaste ¿Mi jardín para el Bois de Boulogne? Y 232 00:34:13,389 --> 00:34:17,670 Tú, Mario, me da asco. Eres estúpido con cualquiera. 233 00:34:18,190 --> 00:34:20,750 Me complaceré humillarme En este momento. 234 00:34:30,699 --> 00:34:35,080 Aún lograste tus objetivos, pequeño fanático del sexo. 235 00:34:35,679 --> 00:34:38,719 Oh, hipócrita, no lo hiciste. No ore más, comisario. 236 00:34:39,620 --> 00:34:43,600 Es verdad, es muy cierto. yo tenia Realmente te quiero a ti también. 237 00:34:47,360 --> 00:34:53,260 Esta es la habitación de Magda. ¿Esta pequeña y famosa habitación de invitados? 238 00:34:53,260 --> 00:34:57,200 Sí, aquí es donde ella viene. enviarlo al aire. 239 00:34:57,560 --> 00:34:58,960 Ella es íntima, es agradable. 240 00:35:00,880 --> 00:35:01,880 Tengo que ir a trabajar. 241 00:35:02,300 --> 00:35:03,300 Ya ? Sí. 242 00:35:04,040 --> 00:35:07,260 No quieres que empecemos de nuevo pequeño tiro? Quizás más tarde en 243 00:35:07,260 --> 00:35:10,560 tiempo de día. Sabes, es raro cuando yo déjame ir a una investigación 244 00:35:10,560 --> 00:35:15,280 consumir de esta manera. pero Finalmente, lo vales. 245 00:35:16,160 --> 00:35:18,380 No son mis bragas. 246 00:35:20,540 --> 00:35:21,720 Tampoco es mío. 247 00:35:23,760 --> 00:35:26,100 Apesta a coño trans. 248 00:35:27,560 --> 00:35:30,960 Ella es talla 44 y eso no es todo... Es de Magda. 249 00:35:34,540 --> 00:35:35,580 Ah, lo sé. 250 00:35:36,600 --> 00:35:39,100 Son los pantalones de Dumont. 251 00:35:40,200 --> 00:35:43,040 Estoy seguro de que es eso. 252 00:35:43,720 --> 00:35:47,160 Cuando vinieron aquí a follar ambos. 253 00:35:48,260 --> 00:35:52,960 ¿Quieres decir que Brigitte Dumont y ¿Magda duermen juntas? Pero claro. 254 00:35:53,260 --> 00:35:55,200 Les encanta echar un polvo. 255 00:35:56,420 --> 00:35:58,600 Pero aun así me dijiste que... 256 00:35:59,390 --> 00:36:04,670 Dumont estaba terriblemente alterado. cuando Magda la sorprendió intentando 257 00:36:04,670 --> 00:36:05,670 volado por Mario. 258 00:36:06,990 --> 00:36:11,070 Escucha, ella se ama tanto como se ama a sí misma. Odio a estos dos. 259 00:36:14,270 --> 00:36:19,030 nunca he hecho una investigacion asi donde toda la gente se mezcla. 260 00:36:19,490 --> 00:36:26,150 ¡Qué desastre! Oh si, lo fue 261 00:36:26,150 --> 00:36:27,390 Jueves. Sí. 262 00:36:30,160 --> 00:36:33,440 ¿Así que lo que? Pero fue en el terraza. 263 00:36:33,800 --> 00:36:35,060 Vi todo. 264 00:36:35,560 --> 00:36:39,460 Podría contarte todo, desde empieza, si quieres. Ah, pero dime, 265 00:36:39,520 --> 00:36:40,520 dice. 266 00:36:41,800 --> 00:36:42,800 Ay, Magda. 267 00:36:42,900 --> 00:36:44,240 Ay, cariño. 268 00:36:45,680 --> 00:36:52,100 ¿Cómo va bien? Hueles bien. 269 00:36:54,620 --> 00:36:55,680 Mira, cariño. 270 00:36:56,570 --> 00:37:01,210 ¿Te gusta mi vestidito? yo Le compré ayer a Stéphanie. 271 00:37:02,010 --> 00:37:04,590 Ella es magnífica. 272 00:37:06,970 --> 00:37:08,770 Pero es el camino difícil. 273 00:37:10,070 --> 00:37:13,730 ¿Qué está haciendo con Magda? Voy a ir a ver eso. 274 00:37:16,930 --> 00:37:18,270 Teníamos el mismo, Edith. 275 00:37:18,990 --> 00:37:23,470 Tú también ? Sí, rehice mi medias ayer. compré una bonita 276 00:37:23,470 --> 00:37:30,300 piloto. Ah, ¿compraste la lencería? ¡Oh sí! El material es sublime. 277 00:37:31,940 --> 00:37:33,360 Veamos detrás. 278 00:37:35,760 --> 00:37:42,460 ¡Dios mío! ¡Eso es hermoso! Te gusta ? Eh 279 00:37:42,460 --> 00:37:48,540 si! Vístete sexy, mi putita ! Para ti, la pequeña, me gusta. 280 00:37:48,600 --> 00:37:49,600 Déjeme ver. 281 00:37:51,120 --> 00:37:52,640 ¡Oh, no! 282 00:37:54,460 --> 00:37:54,700 bajo 283 00:37:54,700 --> 00:38:02,220 -titulación 284 00:38:02,220 --> 00:38:03,220 Corporación Canadiense de Radiodifusión 285 00:38:21,070 --> 00:38:27,350 Subtitulación Société Radio-Canada 286 00:38:54,620 --> 00:39:00,820 Nunca entenderé eso. 287 00:39:01,100 --> 00:39:04,300 Se odia a sí misma, estará viva. 288 00:39:38,680 --> 00:39:42,080 Ay dios mío. 289 00:40:50,410 --> 00:40:51,410 Hola Samuel. 290 00:40:54,630 --> 00:40:55,630 Ah, bien. 291 00:40:56,030 --> 00:40:57,030 BIEN. 292 00:40:57,610 --> 00:41:01,850 ¿Y en la copa de vino? Genial, Samuel. 293 00:41:02,450 --> 00:41:03,450 GRACIAS. Adiós. 294 00:41:06,210 --> 00:41:07,210 Está bien. 295 00:41:08,690 --> 00:41:10,230 Se merece un cigarro, bueno. 296 00:41:16,130 --> 00:41:17,470 No, maldita sea, me estoy incendiando otra vez. 297 00:41:20,440 --> 00:41:26,340 Ayer, al final de la tarde, tuve pegada Magda, Brigitte Dumont y por el 298 00:41:26,340 --> 00:41:29,060 de Lucie, para una muestra de ADN. 299 00:41:29,920 --> 00:41:33,560 En un vaso usado por Magda, hay tenía acuerdo. 300 00:41:34,020 --> 00:41:37,900 Y en las bragas encontramos el ADN. de Brigitte y Lucie. 301 00:41:38,420 --> 00:41:42,440 Lógica. pero me faltaba el enlace esencial. 302 00:41:42,920 --> 00:41:47,320 absolutamente tuve que poner el mano en el P38. 303 00:41:47,740 --> 00:41:49,100 ¡Ah, comisario! 304 00:41:49,470 --> 00:41:52,630 Ven y siéntate a mi lado, Toma una copa de rosado. 305 00:41:54,870 --> 00:41:57,030 Pero con mucho gusto, mi querida Magda. 306 00:41:57,630 --> 00:42:01,370 Gracias por estos piojos improvisados. 307 00:42:02,430 --> 00:42:04,050 Con mucho gusto, señor Comisario. 308 00:42:05,090 --> 00:42:06,750 Además tenía sed, lo cual es bueno. 309 00:42:11,970 --> 00:42:12,970 No demasiado. 310 00:42:14,970 --> 00:42:15,970 Notario. 311 00:42:16,330 --> 00:42:18,190 Te hará bien. el dia va ser largo. 312 00:42:18,490 --> 00:42:20,290 Te hará bien. Vamos. Fin idiota. 313 00:42:22,650 --> 00:42:23,650 A nosotros. 314 00:42:24,490 --> 00:42:27,850 Así que dime dónde estás en su investigación. 315 00:42:29,270 --> 00:42:33,590 Está progresando lentamente. a los pequeños no. Pero siento una cosa. 316 00:42:34,750 --> 00:42:39,390 Es un crimen de mujer. es un Asunto de celos femeninos. 317 00:42:39,710 --> 00:42:43,850 Y por supuesto, soy una de las mujeres que sospechas. 318 00:42:44,380 --> 00:42:48,340 Por supuesto, como todos los demás, bueno. que te tengo mucha estima. 319 00:42:50,020 --> 00:42:51,920 Eso me preocupa, señor Comisario. 320 00:42:52,320 --> 00:42:53,580 Sí, lo sé, Magda. 321 00:42:54,060 --> 00:42:57,020 Durante 30 años me he preocupado mucho. de personas. 322 00:42:57,560 --> 00:43:04,540 Por cierto, ¿cuál es tu relación con ¿Brigitte Dumont? Oh, Brigitte, c. 323 00:43:04,540 --> 00:43:07,480 Ella es una muy buena amiga. tenemos un cierta afinidad entre ellos. 324 00:43:08,080 --> 00:43:13,080 Lo sé, duermen juntos, te enojas, lo superas. 325 00:43:15,120 --> 00:43:19,700 Veo que tu intimidad con Lucie, Es usted muy útil, señor Comisario. 326 00:43:19,960 --> 00:43:21,620 Yo también estoy llevando a cabo mi investigación. 327 00:43:22,720 --> 00:43:25,060 Bien hecho, Magda. Ahí tienes un punto. 328 00:43:25,400 --> 00:43:28,220 Es verdad me dejé un poco Puedo ir con Lucie. 329 00:43:30,100 --> 00:43:33,080 ¿Déjalo ir? Como dices. 330 00:43:33,860 --> 00:43:36,480 La follaste en mi pequeña habitación privada. 331 00:43:36,980 --> 00:43:39,100 Esta habitación es muy agradable. 332 00:43:39,340 --> 00:43:42,100 Me encantó la intimidad que reina allí. 333 00:43:43,440 --> 00:43:45,460 Bueno, no te culpo, comisionado. 334 00:43:45,880 --> 00:43:52,360 Por cierto, escuché que tienes organizó una pequeña fiesta el día anterior 335 00:43:52,360 --> 00:43:53,360 asesinato. 336 00:43:53,720 --> 00:43:58,700 Además, más que una fiesta, una orgía acuática. 337 00:44:00,380 --> 00:44:03,680 No sé si me lo voy a quedar, esta pequeña plaga. 338 00:44:04,660 --> 00:44:11,480 Ella es sólo una pequeña niña celosa. ella fisgonea por todos lados, el 339 00:44:11,480 --> 00:44:12,480 misma mañana. 340 00:44:12,670 --> 00:44:17,230 de mi orgía acuática, como tú digamos, comisario. Yo mismo lo noté 341 00:44:17,230 --> 00:44:18,610 -incluso. Me interesas. 342 00:44:19,090 --> 00:44:20,090 Cuéntamelo todo. 343 00:44:21,230 --> 00:44:24,410 Bien. Sabía que Gérald estaba coqueteando conmigo. a menudo. 344 00:44:24,890 --> 00:44:26,170 Pero cerré los ojos. 345 00:44:27,330 --> 00:44:28,530 Lo amaba mucho. 346 00:44:29,930 --> 00:44:36,210 Por lo tanto, esta mañana vi la herramienta de mi espía de la habitación Gerald, Marion 347 00:44:36,210 --> 00:44:37,650 y Sofía. 348 00:44:37,910 --> 00:44:38,910 ¿Sofía? 349 00:44:39,200 --> 00:44:43,420 ¿Pero quién es éste otra vez? Oh, eso Soy una de esas pequeñas perras sin 350 00:44:43,420 --> 00:44:46,700 Importancia que Mario y Steve coqueteen en su club. 351 00:44:47,660 --> 00:44:51,140 Bien, ¿continúo? 352 00:44:51,140 --> 00:44:59,460 Oh, 353 00:44:59,520 --> 00:45:03,320 ¿Te gustó? Si, es tan bueno Un pequeño paseo en tu coche, Gérald. 354 00:45:17,770 --> 00:45:23,190 Siento en el camino los temblores de tu máquina. 355 00:45:23,970 --> 00:45:28,290 Los deseos surgen en el hueco de mí mis riñones. 356 00:45:29,430 --> 00:45:32,610 No es sólo en mis entrañas que yo Sentir deseos crecientes. Amar. 357 00:45:32,890 --> 00:45:33,848 Sí. 358 00:45:33,850 --> 00:45:36,410 En mis bragas también. En realidad ? Sí. 359 00:45:37,910 --> 00:45:39,550 Estoy todo empapado. 360 00:45:40,310 --> 00:45:41,550 Es verdad, Jerónimo. 361 00:45:42,110 --> 00:45:44,450 Sí. Estás toda mojada, Sophie. 362 00:45:46,660 --> 00:45:51,360 Si esperan, estoy babeando. aún más. No, no lo vamos a hacer. 363 00:45:51,360 --> 00:45:52,360 Espera a Sofía. 364 00:45:53,100 --> 00:45:58,380 ¿No te atreves Mario? c 365 00:45:58,380 --> 00:46:04,780 Es una agradable sorpresa. 366 00:46:06,080 --> 00:46:09,460 Me encantan las sorpresas así. 367 00:46:33,070 --> 00:46:34,670 Mi novio está celoso. 368 00:46:36,430 --> 00:46:40,930 No quiero poner celosa a la gente. 369 00:46:51,020 --> 00:46:53,280 Oh, maldita sea, no puedo soportarlo más, no puedo soportarlo. más, espera, espera. 370 00:46:54,440 --> 00:46:55,720 A ver, es un poco lo mismo. 371 00:46:57,340 --> 00:47:03,240 Si haces cornuda a la vieja lo siento escala. 372 00:47:04,060 --> 00:47:06,460 Y que me engañes menos con esto perra. 373 00:47:19,310 --> 00:47:20,810 Dios mío, es tan bueno. 374 00:48:15,230 --> 00:48:17,550 Por favor. 375 00:48:17,810 --> 00:48:20,690 Por favor. 376 00:49:46,670 --> 00:49:48,410 Es mi corazón el que está acelerado. 377 00:49:58,830 --> 00:50:05,650 Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! 378 00:50:58,000 --> 00:51:00,420 Está bien, está bien. 379 00:52:10,410 --> 00:52:11,410 No me dijiste eso. 380 00:52:11,490 --> 00:52:12,650 Estabas en buena forma. 381 00:52:15,490 --> 00:52:16,630 Ahí lo tiene, comisario. 382 00:52:17,830 --> 00:52:18,830 Está bien. 383 00:52:19,330 --> 00:52:23,590 Pero no sabía que Lucie estaba durmiendo. con Gerardo. Ella no me dijo nada. 384 00:52:25,670 --> 00:52:28,690 Eso te hace sospechar ¿Adicional, comisario? Por supuesto. 385 00:52:39,690 --> 00:52:45,970 ¿Viene conmigo, comisario? el No es una pregunta. Además, yo 386 00:52:45,970 --> 00:52:46,970 No tengo traje de baño. 387 00:52:47,690 --> 00:52:48,690 Traje de baño. 388 00:52:48,950 --> 00:52:53,370 ¿Cuál es el punto de un traje de baño? Oh, 389 00:53:01,590 --> 00:53:02,590 esquilador. 390 00:53:15,920 --> 00:53:19,660 ¿Y mi culo? ¿Cómo te gusta mi culo? ? 391 00:53:19,660 --> 00:53:23,840 Es hermoso, Magda. 392 00:53:24,880 --> 00:53:26,980 El es guapo. El es muy guapo. 393 00:53:29,380 --> 00:53:32,420 nunca me he acostado con un viejo policía como tú. 394 00:53:33,160 --> 00:53:34,580 Eso realmente me sorprende. 395 00:53:36,740 --> 00:53:38,540 Eso no es cierto. Tú también. 396 00:53:39,520 --> 00:53:43,160 No quieres venir a mi pequeño. ¿Habitación privada, comisario? 397 00:53:55,420 --> 00:54:02,300 Después de la investigación, ¿por qué no? Después del 398 00:54:02,300 --> 00:54:05,840 'investigación, no cortarás, comisionado. 399 00:54:12,540 --> 00:54:14,600 Magda había agudizado mis sentidos. 400 00:54:15,280 --> 00:54:16,800 Pero mantuve la cabeza fría. 401 00:54:17,260 --> 00:54:19,740 Ahora tenía tres sospechosos. 402 00:54:19,980 --> 00:54:23,340 Magda, Brigitte y también Lucie. 403 00:54:23,900 --> 00:54:27,360 Porque acababa de enterarme de que ella se había acostado con Gérald. 404 00:54:28,080 --> 00:54:32,560 Cuanto más avanzaba en mi investigación, más Estaba seguro de que uno de estos tres 405 00:54:32,560 --> 00:54:34,440 las mujeres habían cometido el crimen. 406 00:54:35,360 --> 00:54:39,520 Los tres amiguitos de mierda de Nuestros jóvenes tontos contaron 407 00:54:39,520 --> 00:54:40,520 mantequilla. 408 00:54:42,830 --> 00:54:45,510 ¿Adónde me llevas, Marcel? ? Ven por aquí. 409 00:54:46,050 --> 00:54:49,130 Es realmente asqueroso aquí, hay lo que queramos. 410 00:54:50,310 --> 00:54:57,290 Qué deseas ? ENTONCES ? yo 411 00:54:57,290 --> 00:54:58,330 Lo encontré aquí, señor Comisario. 412 00:54:59,610 --> 00:55:01,010 No es posible. 413 00:55:01,690 --> 00:55:03,670 Y pensar que ayer pasé por allí, no lo sé. no lo he visto. 414 00:55:04,370 --> 00:55:05,950 Pero eres un genio, Marcel. 415 00:55:06,670 --> 00:55:10,170 Esta es la prueba de que Falta desenmascarar al culpable. 416 00:55:11,390 --> 00:55:12,890 Muy, muy, muy, muy, muy bueno. 417 00:55:13,090 --> 00:55:15,150 ¿Tienes un pañuelo? si, comisionado. 418 00:55:16,670 --> 00:55:18,170 Aquí. Ten cuidado. 419 00:55:19,150 --> 00:55:22,070 Sobre todo, no debemos dejar a los demás huellas dactilares. 420 00:55:22,550 --> 00:55:23,730 No voy a tocar. 421 00:55:24,030 --> 00:55:25,850 Eso lo aprendemos en la academia de policía. 422 00:55:28,170 --> 00:55:29,630 Entonces. Esto es petanca. 423 00:55:30,050 --> 00:55:32,050 Todavía quedan balas. 424 00:55:33,390 --> 00:55:34,390 Enorme. 425 00:55:37,850 --> 00:55:39,350 Éste es un asunto resuelto, Marcel. 426 00:55:40,010 --> 00:55:41,010 Estoy haciendo mi llamada. 427 00:55:45,630 --> 00:55:47,710 Sí, Morelix, pásame Samuel. 428 00:55:49,550 --> 00:55:54,710 Samuel, tienes que venir ahora mismo. Entonces consígueme un P38 para 429 00:55:54,710 --> 00:55:55,710 Análisis de ADN. 430 00:55:56,510 --> 00:55:57,510 De inmediato. 431 00:55:58,950 --> 00:56:02,810 ¿Pero qué quieres decir, Dupuis? Dupuis, es un inspector, soy su jefe, yo 432 00:56:02,810 --> 00:56:03,810 Me importa un comino Dupuis. 433 00:56:03,970 --> 00:56:08,950 Eres tacaño, tomas mi P38 y para 16:30, necesito los análisis. 434 00:56:09,520 --> 00:56:11,820 ¿Bueno? Gracias, eres un jefe. 435 00:56:12,820 --> 00:56:14,420 Todavía puedo gritar con ellos. subordinados. 436 00:56:14,720 --> 00:56:17,320 Bueno, mi querido Marcel, aprendí un cosa. 437 00:56:17,860 --> 00:56:22,560 Hubo un poco de diversión náutica. el día anterior o el día anterior, yo 438 00:56:22,560 --> 00:56:25,280 más... Me está matando. Bastante. 439 00:56:25,520 --> 00:56:27,520 No sólo un poco. Yo participé en ello. 440 00:56:29,080 --> 00:56:32,840 ¡Santo Marcelo! Cuéntamelo, 'interesado. 441 00:56:33,980 --> 00:56:36,660 Esta no es la primera vez. j 'Olvídate de mi revólver. la habitacion 442 00:56:37,080 --> 00:56:38,140 Atención, comisario. 443 00:56:38,560 --> 00:56:39,620 Vamos, cuéntamelo todo. 444 00:56:42,500 --> 00:56:46,320 ¿Qué estás pensando, cariño? que yo Aún no he tenido sexo con tu jardinero. 445 00:56:48,520 --> 00:56:49,960 Está bien formado. 446 00:56:50,180 --> 00:56:51,880 Me gustaría saber que contiene la división. 447 00:56:52,860 --> 00:56:54,060 Lo sé. 448 00:56:54,840 --> 00:56:57,000 Tiene una muy buena vida. 449 00:56:57,460 --> 00:57:00,320 Lo sospeché, solo viendo el golpe en su traje de baño. 450 00:57:01,790 --> 00:57:06,430 ¿Lo has probado? no me involucro nunca con domesticidad sexual, 451 00:57:06,430 --> 00:57:07,610 cariño. Es un principio. 452 00:57:08,750 --> 00:57:13,250 Y tú ? Si quieres, Brigitte, no lo hagas. no te moleste. 453 00:57:13,530 --> 00:57:19,090 Te lo prestaré. Oh sí ? pero no lo sé cómo no experimentarlo. 454 00:57:19,950 --> 00:57:22,430 Ah, no seas tímido. 455 00:57:22,790 --> 00:57:26,570 Sabía que eras más emprendedor cuando Lo mismo, Brigitte. 456 00:57:31,180 --> 00:57:32,380 Lucie, estás de suerte. 457 00:57:33,160 --> 00:57:37,860 Mira, uno que no sea tímido con él. ¿No es así, Lucie? detrás 458 00:57:37,860 --> 00:57:39,720 mi espalda, te acuestas con ella él. 459 00:57:40,860 --> 00:57:42,680 Siempre es él quien lo quiere, Sra. 460 00:57:42,980 --> 00:57:44,520 Me atrapa en cada rincón del casa. 461 00:57:44,740 --> 00:57:46,840 Está bien, está bien. No gastes tu mediodía, usted. 462 00:57:48,820 --> 00:57:50,720 Bien, tráeme a Marcel. 463 00:57:51,400 --> 00:57:54,780 Hoy es Brigitte quien tiene deseos. 464 00:58:19,920 --> 00:58:24,080 Hum, Marcel, hiciste un buen trabajo. hoy. Te felicito. 465 00:58:24,440 --> 00:58:25,700 Ah, gracias señora. 466 00:58:25,920 --> 00:58:27,540 Mereces una recompensa. 467 00:58:28,900 --> 00:58:31,080 Vamos, Lucie, bájate los pantalones. 468 00:58:31,660 --> 00:58:34,520 ¿No te molesta eso, Marcel? no de todo, señora. 469 00:58:35,080 --> 00:58:36,080 A su servicio. 470 00:58:36,660 --> 00:58:37,660 Gracias marcel. 471 00:58:39,340 --> 00:58:41,720 Oh sí. 472 00:58:42,040 --> 00:58:43,340 Toma, Brigitte, por favor. 473 00:58:51,020 --> 00:58:53,440 Tú, Lucy, vas a comprarme a Gerald. 474 00:58:54,160 --> 00:58:57,420 De repente, yo también lo quiero. 475 00:58:59,000 --> 00:59:00,580 Muy bien, señora. Adelante. 476 00:59:02,200 --> 00:59:03,820 Está bien, te dejo con eso, cariño. 477 00:59:27,920 --> 00:59:32,100 Magda, mis amigos acaban de llegar. esto No te molestes, espero. Oh no, 478 00:59:32,160 --> 00:59:33,780 Querida, al contrario. 479 00:59:34,080 --> 00:59:36,600 Cuanto más enojado estás, más te ríes. 480 00:59:39,280 --> 00:59:40,520 Te extraño. 481 00:59:42,500 --> 00:59:44,020 ¿Lucía? Sí, gracias. 482 00:59:45,840 --> 00:59:50,100 Hoy voy a hacer un excepción de mis principios. 483 00:59:50,980 --> 00:59:52,220 Quédate conmigo. 484 01:00:00,840 --> 01:00:01,840 Adiós. 485 01:06:43,790 --> 01:06:45,730 Bueno, finalmente lo sabemos ahora. 486 01:06:46,270 --> 01:06:53,210 BIEN ! Señoras, una de ustedes 487 01:06:53,210 --> 01:06:56,470 va a dejar esta terraza para largos años de prisión. 488 01:06:56,710 --> 01:07:03,130 Sí, lo estuviste hasta esta mañana. los tres potencialmente 489 01:07:04,150 --> 01:07:10,770 Me faltaba el elemento principal para nombrar al culpable. 490 01:07:12,300 --> 01:07:19,280 Y uno de ustedes fue suficiente estupidez no esconder una habitación 491 01:07:19,280 --> 01:07:22,660 convicción de que mi teniente, d 'En otro lugar, comunícate conmigo. 492 01:07:26,620 --> 01:07:32,060 ¿Este P-38 significa algo para ti? 493 01:07:32,060 --> 01:07:38,820 ¿Y tú, Lucía? Y usted, señora Dumont ? Sin embargo, señora 494 01:07:38,820 --> 01:07:40,780 Dumont, eras el número uno en mi sospechosos. 495 01:07:41,900 --> 01:07:48,040 ¿Tienes suerte? Eres una niña sucia mentiroso. 496 01:07:50,680 --> 01:07:53,900 La puesta en escena de tu crimen, Lucie, Fue perfecto. 497 01:07:54,560 --> 01:08:01,360 La idea de simular el descubrimiento de cuerpo de Gerald, este 498 01:08:01,360 --> 01:08:06,580 pobre Gérald, aunque lo mataste una hora antes, es inteligente. 499 01:08:06,920 --> 01:08:10,660 Pero cometiste un error. 500 01:08:10,990 --> 01:08:14,610 Un error que cometen todos los principiantes, todos los principiantes. 501 01:08:15,590 --> 01:08:17,430 Pero sí, Julie, te amo. 502 01:08:18,830 --> 01:08:20,609 Nos vemos luego, ¿eh? Sí. 503 01:08:23,510 --> 01:08:28,550 ¿Otra perra a la que te vas a follar? Lucie, ¿qué haces aquí? No, 504 01:08:28,649 --> 01:08:33,069 pero eso no es en absoluto lo que piensas. ¡Bastardo! los necesitas 505 01:08:33,069 --> 01:08:35,649 todos ellos, ¿eh? Lucie, eres tú yo 'amor, lo sabes. 506 01:08:36,490 --> 01:08:37,228 Perdóname. 507 01:08:37,229 --> 01:08:40,149 ¡No te perdono! No, no lo harás haz eso. ¡Espera, espera! 508 01:08:43,980 --> 01:08:45,660 ¡Lucía! Cierra el pico ! 509 01:08:45,660 --> 01:08:56,880 Para qué 510 01:08:56,880 --> 01:09:00,319 ¿Lo maté? no lo queria matar. 511 01:09:01,060 --> 01:09:07,240 Tu único error, Lucie, es ligereza con la que ocultaste 512 01:09:07,240 --> 01:09:08,240 -38. 513 01:09:09,680 --> 01:09:14,359 ¿Tu ADN te ha traicionado? Teniente, trae -la. 514 01:09:14,700 --> 01:09:21,580 No ! Vamos, vamos. Levantarse. Seguir -yo. 515 01:09:23,240 --> 01:09:28,859 No ! No quería matarlo. Yo quería no matarlo. 516 01:09:29,060 --> 01:09:30,500 Había que pensar primero. 517 01:09:30,880 --> 01:09:34,180 Había que pensar. era necesario Piénsalo de verdad. 518 01:09:35,160 --> 01:09:36,160 Vendrás. 519 01:09:36,740 --> 01:09:37,740 Ya no lo sé. 520 01:09:41,870 --> 01:09:42,950 Vamos, discúlpeme. 521 01:09:46,569 --> 01:09:49,210 La investigación está completa. 522 01:09:49,770 --> 01:09:50,810 Puedes posar allí. 523 01:09:57,730 --> 01:10:00,490 La investigación fue cerrada. 524 01:10:01,090 --> 01:10:03,650 Pero sentí una tristeza infinito. 525 01:10:04,150 --> 01:10:05,210 Qué pérdida. 526 01:10:06,090 --> 01:10:09,310 Realmente desearía que no fuera así no el ADN de Lucie. 527 01:10:09,640 --> 01:10:11,020 que encontramos en el arma. 528 01:10:11,680 --> 01:10:13,840 Empecé a tener sentimientos para ella. 529 01:10:14,220 --> 01:10:16,500 Quería otra verdad. 530 01:10:16,940 --> 01:10:20,120 Mi estado de ánimo se unió a un dicho. por Diderot. 531 01:10:20,560 --> 01:10:25,320 Nos tragamos una mentira de un gran trago que nos halaga y bebemos gota a gota 532 01:10:25,320 --> 01:10:27,440 deja caer una verdad que nos resulta amarga. 533 01:10:29,720 --> 01:10:35,840 Bien hecho, Comisario. ¡Ay Magda! siempre tan encantador. 534 01:10:36,260 --> 01:10:38,400 ¿Recuerdas tu promesa? 535 01:10:39,100 --> 01:10:44,920 Escucha Magda, lo sé, quería Complete mi investigación, la he completado. 536 01:10:44,920 --> 01:10:49,040 Me alegro que no sea así tu no eres el asesino, es esto 537 01:10:49,040 --> 01:10:50,040 pobre lucía. 538 01:10:50,720 --> 01:10:56,160 Entonces, ¿vamos a tu habitación privada? Sí, te comeré vivo. 539 01:10:57,660 --> 01:11:00,500 Si, vamos a tu cuartito. privado, vamos, vamos. 540 01:11:02,720 --> 01:11:05,380 Es una locura cómo los sentimientos pueden evolucionar. 541 01:11:05,860 --> 01:11:07,940 Después de todo, Magda es encantadora. 542 01:11:08,490 --> 01:11:10,310 Y ella, al menos, no mató. persona. 543 01:11:11,750 --> 01:11:14,190 Al final, no voy a tomar mi retirarse inmediatamente.